ASV: A man shall be satisfied with good by the fruit of his mouth; And the doings of a man's hands shall be rendered unto him.

BBE: From the fruit of his mouth will a man have good food in full measure, and the work of a man's hands will be rewarded.

DBY: A man is satisfied with good by the fruit of his mouth; and the recompense of a man's hands shall be rendered unto him.

KJV: A man shall be satisfied with good by the fruit of his mouth: and the recompence of a man's hands shall be rendered unto him.

JPS: A man shall be satisfied with good by the fruit of his mouth, and the doings of a man's hands shall be rendered unto him.

WBS: A man shall be satisfied with good by the fruit of his mouth: and the recompense of a man's hands shall be rendered to him.

WEB: A man shall be satisfied with good by the fruit of his mouth. The work of a man's hands shall be rewarded to him.

YLT: From the fruit of the mouth 'is' one satisfied 'with' good, And the deed of man's hands returneth to him.


BibleBrowser.com