ASV: but they shall not go in to see the sanctuary even for a moment, lest they die.
BBE: But they themselves are not to go in to see the holy place, even for a minute, for fear of death.
DBY: but they shall not go in and see for a moment the holy things, lest they die.
KJV: But they shall not go in to see when the holy things are covered, lest they die.
JPS: but they shall not go in to see the holy things as they are being covered, lest they die.'
WBS: But they shall not go in to see when the holy things are covered, lest they die.
WEB: but they shall not go in to see the sanctuary even for a moment, lest they die."
YLT: and they go not in to see when the holy thing is swallowed, that they have died.'
