ASV: And henceforth the children of Israel shall not come nigh the tent of meeting, lest they bear sin, and die.
BBE: In future the children of Israel are not to come near the Tent of meeting, so that death may not come to them because of sin.
DBY: Neither shall the children of Israel henceforth come near the tent of meeting, to bear sin and die.
KJV: Neither must the children of Israel henceforth come nigh the tabernacle of the congregation, lest they bear sin, and die.
JPS: And henceforth the children of Israel shall not come nigh the tent of meeting, lest they bear sin, and die.
WBS: Neither must the children of Israel henceforth come nigh the tabernacle of the congregation, lest they bear sin, and die.
WEB: Henceforth the children of Israel shall not come near the Tent of Meeting, lest they bear sin, and die.
YLT: And the sons of Israel come no more near unto the tent of meeting, to bear sin, to die,
