ASV: then it shall be, that, when ye eat of the bread of the land, ye shall offer up a heave-offering unto Jehovah.
BBE: Then, when you take for your food the produce of the land, you are to give an offering lifted up before the Lord.
DBY: then it shall be, when ye eat of the bread of the land, that ye shall offer a heave-offering to Jehovah;
KJV: Then it shall be, that, when ye eat of the bread of the land, ye shall offer up an heave offering unto the LORD.
JPS: then it shall be, that, when ye eat of the bread of the land, ye shall set apart a portion for a gift unto the LORD.
WBS: Then it shall be, that when ye eat of the bread of the land, ye shall offer up a heave-offering to the LORD.
WEB: then it shall be that when you eat of the bread of the land, you shall offer up a wave offering to Yahweh.
YLT: then it hath been, in your eating of the bread of the land, ye heave up a heave-offering to Jehovah;
