ASV: but in very deed, as I live, and as all the earth shall be filled with the glory of Jehovah;
BBE: But truly, as I am living, and as all the earth will be full of the glory of the Lord;
DBY: But as surely as I live, all the earth shall be filled with the glory of Jehovah!
KJV: But as truly as I live, all the earth shall be filled with the glory of the LORD.
JPS: But in very deed, as I live--and all the earth shall be filled with the glory of the LORD--
WBS: But as truly as I live, all the earth shall be filled with the glory of the LORD.
WEB: but in very deed, as I live, and as all the earth shall be filled with the glory of Yahweh;
YLT: and yet, I live -- and it is filled -- the whole earth -- 'with' the honour of Jehovah;
