ASV: And the Kohathites set forward, bearing the sanctuary: and the others did set up the tabernacle against their coming.

BBE: Then the Kohathites went forward with the holy place; the others put up the House ready for their coming.

DBY: And the Kohathites set forward bearing the sanctuary: and the others set up the tabernacle whilst they came.

KJV: And the Kohathites set forward, bearing the sanctuary: and the other did set up the tabernacle against they came.

JPS: And the Kohathites the bearers of the sanctuary set forward, that the tabernacle might be set up against their coming.

WBS: And the Kohathites moved forward, bearing the sanctuary: and the other set up the tabernacle against they came.

WEB: The Kohathites set forward, bearing the sanctuary. The others set up the tabernacle before they arrived.

YLT: And the Kohathites have journeyed, bearing the tabernacle, and the 'others' have raised up the tabernacle until their coming in.
