ASV: And their eyes were opened. And Jesus strictly charged them, saying, See that no man know it.
BBE: And their eyes were made open. And Jesus said to them sharply, Let no man have knowledge of it.
DBY: And their eyes were opened; and Jesus charged them sharply, saying, See, let no man know it.
KJV: And their eyes were opened; and Jesus straitly charged them, saying, See that no man know it.
WEY: Then their eyes were opened. And assuming a stern tone Jesus said to them, "Be careful to let no one know."
WBS: And their eyes were opened; and Jesus strictly charged them, saying, See that no man know it.
WEB: Their eyes were opened. Jesus strictly commanded them, saying, "See that no one knows about this."
YLT: and their eyes were opened, and Jesus strictly charged them, saying, 'See, let no one know;'
