ASV: But they made light of it, and went their ways, one to his own farm, another to his merchandise;
BBE: But they gave no attention, and went about their business, one to his farm, another to his trade:
DBY: But they made light of it, and went, one to his own land, and another to his commerce.
KJV: But they made light of it, and went their ways, one to his farm, another to his merchandise:
WEY: "They however gave no heed, but went, one to his home in the country, another to his business;
WBS: But they made light of it, and went, one to his farm, another to his merchandise.
WEB: But they made light of it, and went their ways, one to his own farm, another to his merchandise,
YLT: and they, having disregarded 'it', went away, the one to his own field, and the other to his merchandise;
