ASV: and the field is the world; and the good seed, these are the sons of the kingdom; and the tares are the sons of the evil one ;

BBE: And the field is the world; and the good seed is the sons of the kingdom; and the evil seeds are the sons of the Evil One;

DBY: and the field is the world; and the good seed, these are the sons of the kingdom, but the darnel are the sons of the evil one;

KJV: The field is the world; the good seed are the children of the kingdom; but the tares are the children of the wicked one;

WEY: the field is the world; the good seed--these are the sons of the Kingdom; the darnel, the sons of the Evil one.

WBS: The field is the world; the good seed are the children of the kingdom; but the tares are the children of the wicked one;

WEB: the field is the world; and the good seed, these are the children of the Kingdom; and the darnel weeds are the children of the evil one.

YLT: and the field is the world, and the good seed, these are the sons of the reign, and the darnel are the sons of the evil one,
