ASV: What I tell you in the darkness, speak ye in the light; and what ye hear in the ear, proclaim upon the house-tops.
BBE: What I say to you in the dark, say in the light: and what comes to your ear secretly, say publicly from the house-tops.
DBY: What I say to you in darkness speak in the light, and what ye hear in the ear preach upon the houses.
KJV: What I tell you in darkness, that speak ye in light: and what ye hear in the ear, that preach ye upon the housetops.
WEY: What I tell you in the dark, speak in the light; and what is whispered into your ear, proclaim upon the roofs of the houses.
WBS: What I tell you in darkness, that speak ye in light: and what ye hear in the ear, that publish ye upon the house-tops.
WEB: What I tell you in the darkness, speak in the light; and what you hear whispered in the ear, proclaim on the housetops.
YLT: that which I tell you in the darkness, speak in the light, and that which you hear at the ear, proclaim on the house-tops.
