ASV: And they came to Capernaum: and when he was in the house he asked them, What were ye reasoning on the way?
BBE: And they came to Capernaum: and when he was in the house, he put the question to them, What were you talking about on the way?
DBY: And he came to Capernaum, and being in the house, he asked them, Of what were ye reasoning by the way?
KJV: And he came to Capernaum: and being in the house he asked them, What was it that ye disputed among yourselves by the way?
WEY: So they came to Capernaum; and when in the house He asked them, "What were you arguing about on the way?"
WBS: And he came to Capernaum: and being in the house, he asked them, What was it that ye disputed among yourselves by the way?
WEB: He came to Capernaum, and when he was in the house he asked them, "What were you arguing among yourselves on the way?"
YLT: And he came to Capernaum, and being in the house, he was questioning them, 'What were ye reasoning in the way among yourselves?'
