ASV: And he sware unto her, Whatsoever thou shalt ask of me, I will give it thee, unto the half of my kingdom.
BBE: And he took an oath, saying to her, Whatever is your desire I will give it to you, even half of my kingdom.
DBY: And he swore to her, Whatsoever thou shalt ask me I will give thee, to half of my kingdom.
KJV: And he sware unto her, Whatsoever thou shalt ask of me, I will give it thee, unto the half of my kingdom.
WEY: He even swore to her, "Whatever you ask me for I will give you, up to half my kingdom."
WBS: And he swore to her, Whatever thou shalt ask of me, I will give it thee, to the half of my kingdom.
WEB: He swore to her, "Whatever you shall ask of me, I will give you, up to half of my kingdom."
YLT: and he sware to her -- 'Whatever thou mayest ask me, I will give to thee -- unto the half of my kingdom.'
