ASV: And there ariseth a great storm of wind, and the waves beat into the boat, insomuch that the boat was now filling.
BBE: And a great storm of wind came up, and the waves came into the boat, so that the boat was now becoming full.
DBY: And there comes a violent gust of wind, and the waves beat into the ship, so that it already filled.
KJV: And there arose a great storm of wind, and the waves beat into the ship, so that it was now full.
WEY: But a heavy squall came on, and the waves were now dashing into the boat, so that it was fast filling.
WBS: And there arose a great storm of wind, and the waves beat into the boat, so that it was now full.
WEB: A big wind storm arose, and the waves beat into the boat, so much that the boat was already filled.
YLT: And there cometh a great storm of wind, and the waves were beating on the boat, so that it is now being filled,
