ASV: I say unto thee, Arise, take up thy bed, and go unto thy house.
BBE: I say to you, Get up, take up your bed, and go to your house.
DBY: To thee I say, Arise, take up thy couch and go to thine house.
KJV: I say unto thee, Arise, and take up thy bed, and go thy way into thine house.
WEY: "To you I say, 'Rise, take up your mat and go home.'"
WBS: I say to thee, Arise, and take up thy bed, and go into thy house.
WEB: "I tell you, arise, take up your mat, and go to your house."
YLT: I say to thee, Rise, and take up thy couch, and go away to thy house;'
