ASV: And he said unto all, If any man would come after me, let him deny himself, and take up his cross daily, and follow me.

BBE: And he said to them all, If any man has a desire to come after me, let him give up all, and take up his cross every day, and come after me.

DBY: And he said to them all, If any one will come after me, let him deny himself and take up his cross daily and follow me;

KJV: And he said to them all, If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross daily, and follow me.

WEY: And He said to all, "If any one is desirous of following me, let him ignore self and take up his cross day by day, and so be my follower.

WBS: And he said to them all, If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross daily, and follow me.

WEB: He said to all, "If anyone desires to come after me, let him deny himself, take up his cross, and follow me.

YLT: And he said unto all, 'If any one doth will to come after me, let him disown himself, and take up his cross daily, and follow me;


BibleBrowser.com