ASV: and he said unto them, Thus it is written, that the Christ should suffer, and rise again from the dead the third day;

BBE: And he said to them, So it is in the Writings that the Christ would undergo death, and come back to life again on the third day;

DBY: and said to them, Thus it is written, and thus it behoved the Christ to suffer, and to rise from among the dead the third day;

KJV: And said unto them, Thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer, and to rise from the dead the third day:

WEY: and He said, "Thus it is written that the Christ would suffer and on the third day rise again from among the dead;

WBS: And said to them, Thus it is written, and thus it behooved Christ to suffer, and to rise from the dead the third day:

WEB: He said to them, "Thus it is written, and thus it was necessary for the Christ to suffer and to rise from the dead the third day,

YLT: and he said to them -- 'Thus it hath been written, and thus it was behoving the Christ to suffer, and to rise out of the dead the third day,
