ASV: And while they still disbelieved for joy, and wondered, he said unto them, Have ye here anything to eat?

BBE: And because, for joy and wonder, they were still in doubt, he said to them, Have you any food here?

DBY: But while they yet did not believe for joy, and were wondering, he said to them, Have ye anything here to eat?

KJV: And while they yet believed not for joy, and wondered, he said unto them, Have ye here any meat?

WEY: But, while they still could not believe it for joy and were full of astonishment, He asked them, "Have you any food here?"

WBS: And while they yet believed not for joy, and wondered, he said to them, Have ye here any thing for food?

WEB: While they still didn't believe for joy, and wondered, he said to them, "Do you have anything here to eat?"

YLT: and while they are not believing from the joy, and wondering, he said to them, 'Have ye anything here to eat?'
