ASV: But Peter said, Man, I know not what thou sayest. And immediately, while he yet spake, the cock crew.
BBE: And Peter said, Man, I have no knowledge of these things of which you are talking. And straight away, while he was saying these words, there came the cry of a cock.
DBY: And Peter said, Man, I know not what thou sayest. And immediately, while he was yet speaking, the cock crew.
KJV: And Peter said, Man, I know not what thou sayest. And immediately, while he yet spake, the cock crew.
WEY: "Man, I don't know what you mean," replied Peter. No sooner had he spoken than a cock crowed.
WBS: And Peter said, Man, I know not what thou sayest. And immediately, while he was yet speaking, the cock crowed.
WEB: But Peter said, "Man, I don't know what you are talking about!" Immediately, while he was still speaking, a rooster crowed.
YLT: and Peter said, 'Man, I have not known what thou sayest;' and presently, while he is speaking, a cock crew.
