ASV: And a certain maid seeing him as he sat in the light of the fire , and looking stedfastly upon him, said, This man also was with him.
BBE: And a certain woman-servant, seeing him in the light of the fire, and looking at him with attention, said, This man was with him.
DBY: And a certain maid, having seen him sitting by the light, and having fixed her eyes upon him, said, And this man was with him.
KJV: But a certain maid beheld him as he sat by the fire, and earnestly looked upon him, and said, This man was also with him.
WEY: when a maidservant saw him sitting by the fire, and, looking fixedly at him, she said, "This man also was with him."
WBS: But a certain maid beheld him as he sat by the fire, and earnestly looked upon him, and said, This man was also with him.
WEB: A certain servant girl saw him as he sat in the light, and looking intently at him, said, "This man also was with him."
YLT: and a certain maid having seen him sitting at the light, and having earnestly looked at him, she said, 'And this one was with him!'
