ASV: Simon, Simon, behold, Satan asked to have you, that he might sift you as wheat:

BBE: Simon, Simon, Satan has made a request to have you, so that he may put you to the test as grain is tested:

DBY: And the Lord said, Simon, Simon, behold, Satan has demanded to have you, to sift you as wheat;

KJV: And the Lord said, Simon, Simon, behold, Satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat:

WEY: "Simon, Simon, I tell you that Satan has obtained permission to have all of you to sift as wheat is sifted.

WBS: And the Lord said, Simon, Simon, behold, Satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat:

WEB: The Lord said, "Simon, Simon, behold, Satan asked to have you, that he might sift you as wheat,

YLT: And the Lord said, 'Simon, Simon, lo, the Adversary did ask you for himself to sift as the wheat,


BibleBrowser.com