ASV: but they that are accounted worthy to attain to that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage:

BBE: But those to whom is given the reward of the world to come, and to come back from the dead, have no wives, and are not married;

DBY: but they who are counted worthy to have part in that world, and the resurrection from among the dead, neither marry nor are given in marriage;

KJV: But they which shall be accounted worthy to obtain that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage:

WEY: But as for those who shall have been deemed worthy to find a place in that other age and in the Resurrection from among the dead, the men do not marry and the women are not given in marriage.

WBS: But they who shall be accounted worthy to obtain that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage.

WEB: But those who are considered worthy to attain to that age and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage.

YLT: but those accounted worthy to obtain that age, and the rising again that is out of the dead, neither marry, nor are they given in marriage;


BibleBrowser.com