ASV: Every one that falleth on that stone shall be broken to pieces; but on whomsoever it shall fall, it will scatter him as dust.
BBE: Everyone falling on that stone will be broken, but the man on whom the stone comes down will be crushed to dust.
DBY: Every one falling on this stone shall be broken, but on whomsoever it shall fall, it shall grind him to powder.
KJV: Whosoever shall fall upon that stone shall be broken; but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.
WEY: Every one who falls on that stone will be severely hurt, but on whomsoever it falls, he will be utterly crushed."
WBS: Whoever shall fall upon that stone, shall be broken: but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.
WEB: Everyone who falls on that stone will be broken to pieces, but it will crush whomever it falls on to dust."
YLT: every one who hath fallen on that stone shall be broken, and on whom it may fall, it will crush him to pieces.'
