ASV: And they that went before rebuked him, that he should hold his peace: but he cried out the more a great deal, Thou son of David, have mercy on me.
BBE: And those who were in front made protests and said to him, Be quiet: but he said all the more, O Son of David, have mercy on me.
DBY: And those who were going before rebuked him that he might be silent; but he cried out so much the more, Son of David, have mercy on me.
KJV: And they which went before rebuked him, that he should hold his peace: but he cried so much the more, Thou son of David, have mercy on me.
WEY: Those in front reproved him and tried to silence him; but he continued shouting, louder than ever, "Son of David, take pity on me."
WBS: And they who went before rebuked him, that he should hold his peace: but he cried so much the more, Thou son of David, have mercy on me.
WEB: Those who led the way rebuked him, that he should be quiet; but he cried out all the more, "You son of David, have mercy on me!"
YLT: and those going before were rebuking him, that he might be silent, but he was much more crying out, 'Son of David, deal kindly with me.'
