ASV: And Jesus seeing him said, How hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God!
BBE: And Jesus, looking at him, said, How hard it is for those who have wealth to get into the kingdom of God!
DBY: But when Jesus saw that he became very sorrowful, he said, How difficultly shall those who have riches enter into the kingdom of God;
KJV: And when Jesus saw that he was very sorrowful, he said, How hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God!
WEY: Jesus saw his sorrow, and said, "With how hard a struggle do the possessors of riches ever enter the Kingdom of God!
WBS: And when Jesus saw that he was very sorrowful, he said, How hardly will they that have riches enter into the kingdom of God!
WEB: Jesus, seeing that he became very sad, said, "How hard it is for those who have riches to enter into the Kingdom of God!
YLT: And Jesus having seen him become very sorrowful, said, 'How hardly shall those having riches enter into the reign of God!
