ASV: Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican.

BBE: Two men went up to the Temple for prayer; one a Pharisee, and the other a tax-farmer.

DBY: Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a tax-gatherer.

KJV: Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican.

WEY: "Two men went up to the Temple to pray," He said; "one being a Pharisee and the other a tax-gatherer.

WBS: Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican.

WEB: "Two men went up into the temple to pray; one was a Pharisee, and the other was a tax collector.

YLT: Two men went up to the temple to pray, the one a Pharisee, and the other a tax-gatherer;
