ASV: And that servant, who knew his lord's will, and made not ready, nor did according to his will, shall be beaten with many'stripes ;
BBE: And the servant who had knowledge of his lord's desires and was not ready for him and did not do as he was ordered, will be given a great number of blows;
DBY: But that bondman who knew his own lord's will, and had not prepared himself nor done his will, shall be beaten with many stripes;
KJV: And that servant, which knew his lord's will, and prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes.
WEY: And that servant who has been told his Master's will and yet made no preparation and did not obey His will, will receive many lashes.
WBS: And that servant who knew his lord's will, and prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes.
WEB: That servant, who knew his lord's will, and didn't prepare, nor do what he wanted, will be beaten with many stripes,
YLT: And that servant, who having known his lord's will, and not having prepared, nor having gone according to his will, shall be beaten with many stripes,
