ASV: But God said unto him, Thou foolish one, this night is thy soul required of thee; and the things which thou hast prepared, whose shall they be?
BBE: But God said to him, You foolish one, tonight I will take your soul from you, and who then will be the owner of all the things which you have got together?
DBY: But God said to him, Fool, this night thy soul shall be required of thee; and whose shall be what thou hast prepared?
KJV: But God said unto him, Thou fool, this night thy soul shall be required of thee: then whose shall those things be, which thou hast provided?
WEY: "But God said to him, "'Foolish man, this night your life is demanded from you; and these preparations--for whom shall they be?'
WBS: But God said to him, Thou fool, this night thy soul shall be required of thee: then whose shall those things be which thou hast provided?
WEB: "But God said to him,'You foolish one, tonight your soul is required of you. The things which you have prepared-whose will they be?'
YLT: And God said to him, Unthinking one! this night thy soul they shall require from thee, and what things thou didst prepare -- to whom shall they be?
