ASV: And he said unto them, Take heed, and keep yourselves from all covetousness: for a man's life consisteth not in the abundance of the things which he possesseth.
BBE: And he said to them, Take care to keep yourselves free from the desire for property; for a man's life is not made up of the number of things which he has.
DBY: And he said to them, Take heed and keep yourselves from all covetousness, for it is not because a man is in abundance that his life is in his possessions.
KJV: And he said unto them, Take heed, and beware of covetousness: for a man's life consisteth not in the abundance of the things which he possesseth.
WEY: And to the people He said, "Take care, be on your guard against all covetousness, for no one's life consists in the superabundance of his possessions."
WBS: And he said to them, Take heed, and beware of covetousness: for a man's life consisteth not in the abundance of the things which he possesseth.
WEB: He said to them, "Beware! Keep yourselves from covetousness, for a man's life doesn't consist of the abundance of the things which he possesses."
YLT: And he said unto them, 'Observe, and beware of the covetousness, because not in the abundance of one's goods is his life.'
