ASV: and she lifted up her voice with a loud cry, and said, Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb.
BBE: And she said with a loud voice: May blessing be on you among women, and a blessing on the child of your body.
DBY: and cried out with a loud voice and said, Blessed art thou amongst women, and blessed the fruit of thy womb.
KJV: And she spake out with a loud voice, and said, Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb.
WEY: and uttered a loud cry of joy. "Blest among women are you," she said, "and the offspring of your body is blest!
WBS: And she spoke with a loud voice, and said, Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb.
WEB: She called out with a loud voice, and said, "Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb!
YLT: and spake out with a loud voice, and said, 'Blessed 'art' thou among women, and blessed 'is' the fruit of thy womb;
