ASV: In the first day ye shall have a holy convocation: ye shall do no servile work.
BBE: On the first day you will have a holy meeting; you may do no sort of field-work.
DBY: On the first day ye shall have a holy convocation: no manner of servile work shall ye do.
KJV: In the first day ye shall have an holy convocation: ye shall do no servile work therein.
JPS: In the first day ye shall have a holy convocation; ye shall do no manner of servile work.
WBS: In the first day ye shall have a holy convocation: ye shall do no servile work in it.
WEB: In the first day you shall have a holy convocation. You shall do no regular work.
YLT: on the first day ye have a holy convocation, ye do no servile work;
