ASV: And ye shall do no manner of work in that same day; for it is a day of atonement, to make atonement for you before Jehovah your God.
BBE: And on that day you may do no sort of work, for it is a day of taking away sin, to make you clean before the Lord your God.
DBY: And ye shall do no manner of work on that same day; for it is a day of atonement, to make atonement for you before Jehovah your God.
KJV: And ye shall do no work in that same day: for it is a day of atonement, to make an atonement for you before the LORD your God.
JPS: And ye shall do no manner of work in that same day; for it is a day of atonement, to make atonement for you before the LORD your God.
WBS: And ye shall do no work in that same day; for it is a day of atonement, to make an atonement for you before the LORD your God.
WEB: You shall do no manner of work in that same day; for it is a day of atonement, to make atonement for you before Yahweh your God.
YLT: and ye do no work in this self-same day, for it is a day of atonements, to make atonement for you, before Jehovah your God.
