ASV: and'so cause them to bear the iniquity that bringeth guilt, when they eat their holy things: for I am Jehovah who sanctifieth them.

BBE: So causing sin to come on them when they take their holy things for food: I am the Lord who make them holy.

DBY: and cause them to bear the iniquity of trespass when they eat their holy things; for I am Jehovah who do hallow them.

KJV: Or suffer them to bear the iniquity of trespass, when they eat their holy things: for I the LORD do sanctify them.

JPS: and so cause them to bear the iniquity that bringeth guilt, when they eat their holy things; for I am the LORD who sanctify them.

WBS: Or suffer them to bear the iniquity of trespass, when they eat their holy things: for I the LORD do sanctify them.

WEB: and so cause them to bear the iniquity that brings guilt, when they eat their holy things: for I am Yahweh who sanctifies them.'"

YLT: nor have caused them to bear the iniquity of the guilt-offering in their eating their holy things; for I 'am' Jehovah, sanctifying them.'
