ASV: And ye shall be holy unto me: for I, Jehovah, am holy, and have set you apart from the peoples, that ye should be mine.
BBE: And you are to be holy to me; for I the Lord am holy and have made you separate from the nations, so that you may be my people.
DBY: And ye shall be holy unto me; for I Jehovah am holy, and have separated you from the peoples to be mine.
KJV: And ye shall be holy unto me: for I the LORD am holy, and have severed you from other people, that ye should be mine.
JPS: And ye shall be holy unto Me; for I the LORD am holy, and have set you apart from the peoples, that ye should be Mine.
WBS: And ye shall be holy to me: for I the LORD am holy, and have severed you from other people, that ye should be mine.
WEB: You shall be holy to me: for I, Yahweh, am holy, and have set you apart from the peoples, that you should be mine.
YLT: and ye have been holy to Me; for holy 'am' I, Jehovah; and I separate you from the peoples to become Mine.
