ASV: And thou shalt not take a wife to her sister, to be a rival to her , to uncover her nakedness, besides the other in her life-time.
BBE: And you may not take as wife a woman and at the same time her sister, to be in competition with her in her life-time.
DBY: And thou shalt not take a wife to her sister, to vex her, to uncover her nakedness beside her, during her life.
KJV: Neither shalt thou take a wife to her sister, to vex her, to uncover her nakedness, beside the other in her life time.
JPS: And thou shalt not take a woman to her sister, to be a rival to her, to uncover her nakedness, beside the other in her lifetime.
WBS: Neither shalt thou take a wife to her sister, to vex her, to uncover her nakedness besides the other in her life-time.
WEB: "'You shall not take a wife to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is yet alive.
YLT: And a woman unto another thou dost not take, to be an adversary, to uncover her nakedness beside her, in her life.
