ASV: And the swine, because he parteth the hoof, and is clovenfooted, but cheweth not the cud, he is unclean unto you.
BBE: And the pig is unclean to you, because though the horn of its foot is parted, its food does not come back.
DBY: and the swine, for it hath cloven hoofs, and feet quite split open, but it cheweth not the cud it shall be unclean unto you.
KJV: And the swine, though he divide the hoof, and be cloven-footed, yet he cheweth not the cud; he is unclean to you.
JPS: And the swine, because he parteth the hoof, and is cloven-footed, but cheweth not the cud, he is unclean unto you.
WBS: And the swine, though he divideth the hoof, and is cloven-footed, yet he cheweth not the cud; he is unclean to you.
WEB: The pig, because he has a split hoof, and is cloven-footed, but doesn't chew the cud, he is unclean to you.
YLT: and the sow, though it is dividing the hoof, and cleaving the cleft of the hoof, yet the cud it bringeth not up -- unclean it 'is' to you.
