ASV: And he took the elders of the city, and thorns of the wilderness and briers, and with them he taught the men of Succoth.
BBE: Then he took the responsible men of the town and had them crushed on a bed of thorns and sharp stems.
DBY: And he took the elders of the city and he took thorns of the wilderness and briers and with them taught the men of Succoth.
KJV: And he took the elders of the city, and thorns of the wilderness and briers, and with them he taught the men of Succoth.
JPS: And he took the elders of the city, and thorns of the wilderness and briers, and with them he taught the men of Succoth.
WBS: And he took the elders of the city, and thorns of the wilderness, and briers, and with them he taught the men of Succoth.
WEB: He took the elders of the city, and thorns of the wilderness and briers, and with them he taught the men of Succoth.
YLT: And he taketh the elders of the city, and the thorns of the wilderness, and the threshing instruments, and teacheth by them the men of Succoth,
