ASV: ye have not left your brethren these many days unto this day, but have kept the charge of the commandment of Jehovah your God.
BBE: You have now been with your brothers for a long time; till this day you have been doing the orders of the Lord your God.
DBY: Ye have not left your brethren these many days unto this day, and ye have kept the charge of the commandment of Jehovah your God.
KJV: Ye have not left your brethren these many days unto this day, but have kept the charge of the commandment of the LORD your God.
JPS: ye have not left your brethren these many days unto this day, but have kept the charge of the commandment of the LORD your God.
WBS: Ye have not left your brethren these many days to this day, but have kept the charge of the commandment of the LORD your God.
WEB: You have not left your brothers these many days to this day, but have performed the duty of the commandment of Yahweh your God.
YLT: ye have not left your brethren these many days unto this day, and have kept the charge -- the command of Jehovah your God.
