ASV: And the bondservant abideth not in the house for ever: the son abideth for ever.

BBE: Now the servant does not go on living in the house for ever, but the son does.

DBY: Now the bondman abides not in the house for ever: the son abides for ever.

KJV: And the servant abideth not in the house for ever: but the Son abideth ever.

WEY: Now a slave does not remain permanently in his master's house, but a son does.

WBS: And the servant abideth not in the house for ever, but the Son abideth for ever.

WEB: A bondservant doesn't live in the house forever. A son remains forever.

YLT: and the servant doth not remain in the house -- to the age, the son doth remain -- to the age;
