ASV: And there was much murmuring among the multitudes concerning him: some said, He is a good man; others said, Not so, but he leadeth the multitude astray.
BBE: And there was much discussion about him among the mass of the people. Some said, He is a good man; but others said, No, he is giving people false ideas.
DBY: And there was much murmuring concerning him among the crowds. Some said, He is a good man; others said, No; but he deceives the crowd.
KJV: And there was much murmuring among the people concerning him: for some said, He is a good man: others said, Nay; but he deceiveth the people.
WEY: Among the mass of the people there was much muttered debate about Him. Some said, "He is a good man." Others said, "Not so: he is imposing on the people."
WBS: And there was much murmuring among the people concerning him: for some said, He is a good man: others said, No; but he deceiveth the people.
WEB: There was much murmuring among the multitudes concerning him. Some said, "He is a good man." Others said, "Not so, but he leads the multitude astray."
YLT: and there was much murmuring about him among the multitudes, some indeed said -- 'He is good;' and others said, 'No, but he leadeth astray the multitude;'
