ASV: There is a lad here, who hath five barley loaves, and two fishes: but what are these among so many?
BBE: There is a boy here with five barley cakes and two fishes: but what is that among such a number?
DBY: There is a little boy here who has five barley loaves and two small fishes; but this, what is it for so many?
KJV: There is a lad here, which hath five barley loaves, and two small fishes: but what are they among so many?
WEY: "There is a boy here with five barley loaves and a couple of fish: but what is that among so many?"
WBS: There is a lad here, who hath five barley-loaves, and two small fishes: but what are they among so many?
WEB: "There is a boy here who has five barley loaves and two fish, but what are these among so many?"
YLT: There is one little lad here who hath five barley loaves, and two fishes, but these -- what are they to so many?'
