ASV: But Jesus knowing in himself that his disciples murmured at this, said unto them, Doth this cause you to stumble?
BBE: When Jesus became conscious that his disciples were protesting about what he said, he said to them, Does this give you trouble?
DBY: But Jesus, knowing in himself that his disciples murmur concerning this, said to them, Does this offend you?
KJV: When Jesus knew in himself that his disciples murmured at it, he said unto them, Doth this offend you?
WEY: But, knowing in Himself that His disciples were dissatisfied about it, Jesus asked them,
WBS: When Jesus knew in himself that his disciples murmured at it, he said to them, Doth this offend you?
WEB: But Jesus knowing in himself that his disciples murmured at this, said to them, "Does this cause you to stumble?
YLT: And Jesus having known in himself that his disciples are murmuring about this, said to them, 'Doth this stumble you?
