ASV: and they entered into a boat, and were going over the sea unto Capernaum. And it was now dark, and Jesus had not yet come to them.
BBE: And they took a boat and went across the sea in the direction of Capernaum. By then it was dark and still Jesus had not come to them.
DBY: and having gone on board ship, they went over the sea to Capernaum. And it had already become dark, and Jesus had not come to them,
KJV: And entered into a ship, and went over the sea toward Capernaum. And it was now dark, and Jesus was not come to them.
WEY: There they got on board a boat, and pushed off to cross the Lake to Capernaum. By this time it had become dark, and Jesus had not yet joined them.
WBS: And entered into a boat, and went over the sea towards Capernaum. And it was now dark, and Jesus had not come to them.
WEB: and they entered into the boat, and were going over the sea to Capernaum. It was now dark, and Jesus had not come to them.
YLT: and having entered into the boat, they were going over the sea to Capernaum, and darkness had already come, and Jesus had not come unto them,
