ASV: Jesus said, Make the people sit down. Now there was much grass in the place. So the men sat down, in number about five thousand.
BBE: Jesus said, Let the people be seated. Now there was much grass in that place. And those seated on the grass were about five thousand.
DBY: And Jesus said, Make the men sit down. Now there was much grass in the place: the men therefore sat down, in number about five thousand.
KJV: And Jesus said, Make the men sit down. Now there was much grass in the place. So the men sat down, in number about five thousand.
WEY: "Make the people sit down," said Jesus. The ground was covered with thick grass; so they sat down, the adult men numbering about 5,000.
WBS: And Jesus said, Make the men sit down. (Now there was much grass in the place.) So the men sat down in number about five thousand.
WEB: Jesus said, "Have the people sit down." Now there was much grass in that place. So the men sat down, in number about five thousand.
YLT: And Jesus said, 'Make the men to sit down;' and there was much grass in the place, the men then sat down, in number, as it were, five thousand,
