ASV: The woman saith unto him, I know that Messiah cometh (he that is called Christ): when he is come, he will declare unto us all things.
BBE: The woman said to him, I am certain that the Messiah, who is named Christ, is coming; when he comes he will make all things clear to us.
DBY: The woman says to him, I know that Messias is coming, who is called Christ; when he comes he will tell us all things.
KJV: The woman saith unto him, I know that Messias cometh, which is called Christ: when he is come, he will tell us all things.
WEY: "I know," replied the woman, "that Messiah is coming--'the Christ,' as He is called. When He has come, He will tell us everything."
WBS: The woman saith to him, I know that Messiah cometh, who is called Christ; when he is come, he will tell us all things.
WEB: The woman said to him, "I know that Messiah comes," (he who is called Christ). "When he has come, he will declare to us all things."
YLT: The woman saith to him, 'I have known that Messiah doth come, who is called Christ, when that one may come, he will tell us all things;'
