ASV: Jesus answered and said unto him, Art thou the teacher of Israel, and understandest not these things?
BBE: And Jesus, answering, said, Are you the teacher of Israel and have no knowledge of these things?
DBY: Jesus answered and said to him, Thou art the teacher of Israel and knowest not these things!
KJV: Jesus answered and said unto him, Art thou a master of Israel, and knowest not these things?
WEY: "Are you," replied Jesus, "'the Teacher of Israel,' and yet do you not understand these things?
WBS: Jesus answered and said to him, Art thou a teacher of Israel, and knowest not these things?
WEB: Jesus answered him, "Are you the teacher of Israel, and don't understand these things?
YLT: Jesus answered and said to him, 'Thou art the teacher of Israel -- and these things thou dost not know!
