ASV: and to them that sold the doves he said, Take these things hence; make not my Father's house a house of merchandise.
BBE: And to those who were trading in doves he said, Take these things away; do not make my Father's house a market.
DBY: and said to the sellers of doves, Take these things hence; make not my Father's house a house of merchandise.
KJV: And said unto them that sold doves, Take these things hence; make not my Father's house an house of merchandise.
WEY: And to the pigeon-dealers He said, "Take these things away. Do not turn my Father's house into a market."
WBS: And said to them that sold doves, Take these things hence: make not my Father's house a house of merchandise.
WEB: To those who sold the doves, he said, "Take these things out of here! Don't make my Father's house a marketplace!"
YLT: and to those selling the doves he said, 'Take these things hence; make not the house of my Father a house of merchandise.'
