ASV: But now I go unto him that sent me; and none of you asketh me, Whither goest thou?

BBE: But now I am going to him who sent me; and not one of you says to me, Where are you going?

DBY: But now I go to him that has sent me, and none of you demands of me, Where goest thou?

KJV: But now I go my way to him that sent me; and none of you asketh me, Whither goest thou?

WEY: But now I an returning to Him who sent me; and not one of you asks me where I am going.

WBS: But now I go to him that sent me, and none of you asketh me, Whither goest thou?

WEB: But now I am going to him who sent me, and none of you asks me,'Where are you going?'

YLT: and now I go away to Him who sent me, and none of you doth ask me, Whither dost thou go?


BibleBrowser.com