ASV: The Pharisees therefore said among themselves, Behold how ye prevail nothing: lo, the world is gone after him.
BBE: Then the Pharisees said one to another, You see, you are unable to do anything: the world has gone after him.
DBY: The Pharisees therefore said to one another, Ye see that ye profit nothing: behold, the world is gone after him.
KJV: The Pharisees therefore said among themselves, Perceive ye how ye prevail nothing? behold, the world is gone after him.
WEY: The result was that the Pharisees said among themselves, "Observe how idle all your efforts are! The world is gone after him!"
WBS: The Pharisees therefore said among themselves, Perceive ye how ye prevail nothing? behold, the world is gone after him.
WEB: The Pharisees therefore said among themselves, "See how you accomplish nothing. Behold, the world has gone after him."
YLT: the Pharisees, therefore, said among themselves, 'Ye see that ye do not gain anything, lo, the world did go after him.'
