ASV: Jesus saith unto her, Said I not unto thee, that, if thou believedst, thou shouldest see the glory of God?
BBE: Jesus said to her, Did I not say to you that if you had faith you would see the glory of God?
DBY: Jesus says to her, Did I not say to thee, that if thou shouldest believe, thou shouldest see the glory of God?
KJV: Jesus saith unto her, Said I not unto thee, that, if thou wouldest believe, thou shouldest see the glory of God?
WEY: "Did I not promise you," replied Jesus, "that if you believe, you shall see the glory of God?"
WBS: Jesus saith to her, Said I not to thee, that if thou wouldest believe, thou shouldest see the glory of God?
WEB: Jesus said to her, "Didn't I tell you that if you believed, you would see God's glory?"
YLT: Jesus saith to her, 'Said I not to thee, that if thou mayest believe, thou shalt see the glory of God?'
