ASV: He said, I am the voice of one crying in the wilderness, Make straight the way of the Lord, as said Isaiah the prophet.
BBE: He said, I am the voice of one crying in the waste land, Make straight the way of the Lord, as said Isaiah the prophet.
DBY: He said, I am the voice of one crying in the wilderness, Make straight the path of the Lord, as said Esaias the prophet.
KJV: He said, I am the voice of one crying in the wilderness, Make straight the way of the Lord, as said the prophet Esaias.
WEY: "I am the voice," he replied, "of one crying aloud, 'Make straight the Lord's way in the Desert,' fulfilling the words of the Prophet Isaiah."
WBS: He said, I am the voice of one crying in the wilderness, Make straight the way of the Lord, as said the prophet Isaiah.
WEB: He said, "I am the voice of one crying in the wilderness,'Make straight the way of the Lord,' as Isaiah the prophet said."
YLT: He said, 'I 'am' a voice of one crying in the wilderness: Make straight the way of the Lord, as said Isaiah the prophet.'
